Перевод документации нефтегазовой отрасли является одним из сложнейших направлений технического перевода: разведка и переработка нефти и газа, строительство НПЗ, эксплуатация нефтегазового оборудования, контракты и сопроводительная документация к производственным процессам. 

 Тематика нефтегазовой отрасли:

• Бурение и эксплуатация скважин  
• Транспортировка, сбор, хранение 
• Инструкции по сборке нефтегазового оборудования 
• Обслуживание, ремонт нефтегазового оборудования 
• Международные нефтегазового оборудования 
• Маркетинговые материалы в нефтегазовой области 
• Экономические и юридические документы 

 Устные переводы в нефтегазовой отрасли:

     Сопровождение делегаций, выезд на объекты

 Как сделать заказ:

• Оценка стоимости: пришлите копию документа подлежащего переводу zakaz@vivat—language.ru либо воспользуйтесь формой заказа ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД
• В заявке просим Вас указать сроки выполнения заказа, основные требования, необходимый язык перевода, контактные данные
• После расчёта стоимости менеджер свяжется с Вами

Со стоимостью данного вида услуг Вы можете ознакомиться здесь.

zakaz@vivat-language.ru

+7 926 314 73 51 / +7 985 115 0713